À seulement une heure au nord de Ljubljana se cache un alpage digne des plus beaux paysages du pays. Si vous ne deviez faire qu’une seule randonnée en montagne, choisissez celle qui combine Mala Planina et Velika Planina. Prairies verdoyantes, fleurs de montagne, 150 huttes traditionnelles, des vaches qui font tinter leurs cloches… Cet alpage est un paradis alpin digne des plus beaux coins de Suisse.
La randonnée est simple et accessible à tous. J’ai suivi exactement la trace GPX (un itinéraire de randonnée téléchargeable sur son téléphone ou sa montre GPS, qui indique le chemin à suivre pas à pas). Il suffit de se garer sur le parking indiqué, puis de traverser une forêt pendant une quinzaine de minutes. Et soudain, au détour d’un virage, le premier alpage, Mala Planina, apparaît — et le décor est déjà planté. Le charme des maisons typiques en bois et les vaches qui s’y promènent librement donnent un vrai sentiment de déconnexion.
De là, suivez la trace vers Velika Planina, le point d’orgue de cette rando. Pour se remettre d’aplomb, on trouve quelques petits restaurants tenus par des locaux, qui proposent des planches de produits frais.
Prenez votre temps pour explorer les différents chemins et admirer les nombreux points de vue environnants. Le retour se fait ensuite par la même forêt qu’à l’aller.
Je n’avais pas imaginé trouver un pays si pur, si calme, et pourtant si vibrant. La Slovénie m’a offert bien plus qu’un voyage : une respiration.
Sébastien HeyerTravel Designer
Le lac de Bled et quelques bonnes astuces
Le lac de Bled est sans doute l’un des plus reconnaissables au monde, avec sa petite île surmontée d’une église en son centre. Faire le tour du lac à pied est la balade incontournable pour découvrir ce joyau slovène.
Le chemin plat et facile de 6 km se parcourt en environ 1 h 30, entre piste cyclable et passerelles en bois posées sur l’eau. Tout au long du parcours, l’île et son église se dévoilent sous différents angles — parfaits pour de superbes photos.
Deux arrêts valent particulièrement le détour :
la montée de Mala Ojstrica, un point de vue spectaculaire digne d’une carte postale ;
le pavillon de Tito, signé par l’architecte Jože Plečnik, où l’on peut savourer un café face à l’île.
Pour prolonger l’expérience, louez une barque en bois et ramez à deux, entre amis ou en famille. C’est une alternative romantique et authentique aux bateaux touristiques plus chers et plus bondés.
Petit conseil : inutile de payer l’entrée de l’église sur l’île, préférez celle près du château, plus belle et gratuite.
Les gorges de Vintgar, un incontournable
À seulement 4 km du lac de Bled, les gorges de Vintgar comptent parmi les sites naturels les plus spectaculaires de Slovénie.
Creusées par la rivière Radovna, elles s’étendent sur 1,6 km entre falaises calcaires et forêt verdoyante. Un sentier en bois longe la rivière aux eaux turquoise, entre rapides, cascades et bassins paisibles. La balade est facile et dure environ une heure. En chemin, on profite de la fraîcheur du canyon et de paysages incroyablement photogéniques.
La promenade s’achève par la cascade de Šum, haute de 13 mètres. Plutôt que de remonter directement au parking, je recommande une randonnée circulaire : elle ramène au point de départ à travers une forêt jalonnée d’étapes ludiques pour les enfants. Cette gorge peut facilement se combiner avec une journée au lac de Bled. Idéalement, venez tôt le matin ou en fin de journée pour éviter la foule.
Une navette gratuite relie le parking principal (lui aussi gratuit) à l’entrée des gorges.
Peričnik, deux cascades pour le prix d’une
À seulement 30 minutes de route de Bled, nichée dans la vallée de Vrata, se trouve la cascade de Peričnik, l’une des plus impressionnantes du pays. En réalité, il ne s’agit pas d’une, mais de deux chutes d’eau : une première de 52 mètres, suivie d’une plus petite de 16 mètres. La plupart des voyageurs s’arrêtent à la première ; ne commettez pas la même erreur et montez découvrir la seconde : le panorama vaut le détour.
Ce qui rend l’endroit vraiment spécial ? La possibilité de passer derrière le rideau d’eau ! Un sentier aménagé permet de longer la falaise et d’admirer la cascade sous un angle inédit. Entre fraîcheur, embruns et panorama sur la vallée, l’expérience est inoubliable.
L’accès est simple : laissez la voiture sur le parking payant (en été), puis comptez une dizaine de minutes de marche jusqu’à la grande chute. Pour atteindre la plus petite, quelques minutes supplémentaires suffisent, sur un chemin plus raide. Prévoyez de bonnes chaussures : le sol reste glissant même en été.
Selon les locaux, le spectacle est encore plus beau au printemps, quand la fonte des neiges gonfle le débit, ou en hiver, quand l’eau se fige en glace et crée un décor féérique.
Ljubljana, la capitale verte
Un petit mot sur la capitale slovène, Ljubljana, puisqu’il s’agit souvent du point d’arrivée en avion. Avec son centre historique piéton, ses berges animées et son atmosphère détendue, la ville m’a immédiatement séduit. Élue capitale verte d’Europe, Ljubljana est idéale pour flâner à pied ou à vélo, s’arrêter en terrasse ou profiter des nombreux concerts et animations en plein air.
Depuis le château perché sur la colline, la vue sur les toits rouges et les Alpes juliennes est splendide. Mais Ljubljana ne se limite pas à son patrimoine : c’est aussi une ville jeune et créative, riche en musées, galeries et street art. Côté saveurs, la gastronomie slovène reflète ses influences alpines, méditerranéennes et balkaniques — à découvrir entre le marché central et les festivals culinaires d’été.
En bref, Ljubljana est une capitale à taille humaine, romantique, vivante et inspirante : parfaite pour un city-trip de deux ou trois jours avant de partir explorer les merveilles naturelles du reste de la Slovénie.
We love to travel : des circuits sur mesure conçus pour l'aventure
Chez We love to travel, chaque voyage est unique, pensé selon tes envies et élaboré sur mesure. Grâce à une connaissance approfondie de chaque destination, nous créons des itinéraires exclusifs pour des expériences authentiques. Oublie les circuits classiques et découvre le monde à ta façon.